close
太出元年
有一名小孩接受任務
要去買一個謎之物體 mayonnaise
由於是傳說中的謎之物體
所以總部說什麼也不可告知那是什麼東西
但是音似 麻油.煉乳
帶著這麼一丁點小小提示的小孩步出了火之國
去尋找暗部所交待的東西
一路上困難重重
先有野獸攻擊
後遇到暴風雨
再來差點被風吹走
好不容易到了總部指定的地方尋找mayonnaise
但是由於不知道mayonnaise正確發音的小孩
一直遭受著挫敗
因為他一直發音為麻油.煉乳
是的麻油.煉乳
到最後連老闆也受不了
問他
到底要買麻油還是煉乳
可憐的小孩回答
我也不知道我到底要買什麼東西
我只是被交代要買一個叫麻油.煉乳的東西
然後就黯然離開了攤子
由於這次的任務沒有辦成功
所以小孩從暗部首領選拔賽中被除名
接受不了這重大打擊的小孩
黯然離開這場血腥的戰爭裡
回到平民的世界
作一個安分的老百姓
....................................終
以上純數虛構 如有雷同就真的雷同
好啦 好啦
上面的故事有些是真的
應該看的出來哪些是假的吧
上面所說的麻油.煉乳就是mayonnaise
也是 マヨネーズ
就是所謂的美乃滋
那位什麼我不知道要買什麼東西呢
因為叫我買美乃滋的是我的奶奶
由於老年人多數都受過日本教育
所以自然就用日語發音的美乃滋來跟我說喇
但是糟糕的是他老人家並不知道マヨネーズ
其實就是國語的美乃滋
到最後去買東西時搞出了麻油.煉乳的笑話
最後為什麼我知道マヨネーズ就是等於美乃滋呢
那就要感謝一個日本的美食節目了
那集的內容是大師級的大阪燒大賽
其中一個大阪燒師傅的拿手絕活就是隔空擠美乃滋
當他做出他的絕活時
主持人語氣激動的說
XX君使出了他的拿手絕活 隔空擠美乃滋
然後我聽到了マヨネーズ
就這樣誤打誤撞我知道了マヨネーズ
當然日語事件不只有マヨネーズ
還有あつあげ (abura-age)也就是油豆腐
不過幸好我早就知道油豆腐的日文
所以沒造成笑話
所以買東西是學日文的一個好辦法(大誤)XD
有一名小孩接受任務
要去買一個謎之物體 mayonnaise
由於是傳說中的謎之物體
所以總部說什麼也不可告知那是什麼東西
但是音似 麻油.煉乳
帶著這麼一丁點小小提示的小孩步出了火之國
去尋找暗部所交待的東西
一路上困難重重
先有野獸攻擊
後遇到暴風雨
再來差點被風吹走
好不容易到了總部指定的地方尋找mayonnaise
但是由於不知道mayonnaise正確發音的小孩
一直遭受著挫敗
因為他一直發音為麻油.煉乳
是的麻油.煉乳
到最後連老闆也受不了
問他
到底要買麻油還是煉乳
可憐的小孩回答
我也不知道我到底要買什麼東西
我只是被交代要買一個叫麻油.煉乳的東西
然後就黯然離開了攤子
由於這次的任務沒有辦成功
所以小孩從暗部首領選拔賽中被除名
接受不了這重大打擊的小孩
黯然離開這場血腥的戰爭裡
回到平民的世界
作一個安分的老百姓
....................................終
以上純數虛構 如有雷同就真的雷同
好啦 好啦
上面的故事有些是真的
應該看的出來哪些是假的吧
上面所說的麻油.煉乳就是mayonnaise
也是 マヨネーズ
就是所謂的美乃滋
那位什麼我不知道要買什麼東西呢
因為叫我買美乃滋的是我的奶奶
由於老年人多數都受過日本教育
所以自然就用日語發音的美乃滋來跟我說喇
但是糟糕的是他老人家並不知道マヨネーズ
其實就是國語的美乃滋
到最後去買東西時搞出了麻油.煉乳的笑話
最後為什麼我知道マヨネーズ就是等於美乃滋呢
那就要感謝一個日本的美食節目了
那集的內容是大師級的大阪燒大賽
其中一個大阪燒師傅的拿手絕活就是隔空擠美乃滋
當他做出他的絕活時
主持人語氣激動的說
XX君使出了他的拿手絕活 隔空擠美乃滋
然後我聽到了マヨネーズ
就這樣誤打誤撞我知道了マヨネーズ
當然日語事件不只有マヨネーズ
還有あつあげ (abura-age)也就是油豆腐
不過幸好我早就知道油豆腐的日文
所以沒造成笑話
全站熱搜
留言列表
